➤ Synonyme coûter les yeux de la tête
98%
coûter une fortune
Registre : courant
Contexte : Parler d’un prix extrêmement élevé, souvent exagéré.
exemple : Cette voiture va te coûter une fortune.
Registre : courant
Contexte : Parler d’un prix extrêmement élevé, souvent exagéré.
exemple : Cette voiture va te coûter une fortune.
95%
coûter très cher
Registre : courant
Contexte : Insister sur un prix particulièrement élevé.
exemple : Ces travaux risquent de te coûter très cher.
Registre : courant
Contexte : Insister sur un prix particulièrement élevé.
exemple : Ces travaux risquent de te coûter très cher.
95%
coûter un bras
Registre : familier
Contexte : Insister de façon imagée et familière sur un prix excessif.
exemple : Ces vacances vont nous coûter un bras.
Registre : familier
Contexte : Insister de façon imagée et familière sur un prix excessif.
exemple : Ces vacances vont nous coûter un bras.
92%
coûter bonbon
Registre : familier
Contexte : Insister sur un prix jugé trop élevé, registre familier.
exemple : Sa nouvelle montre lui a coûté bonbon.
Registre : familier
Contexte : Insister sur un prix jugé trop élevé, registre familier.
exemple : Sa nouvelle montre lui a coûté bonbon.
92%
coûter un prix fou
Registre : courant
Contexte : Parler d’un coût jugé déraisonnable.
exemple : Ces chaussures lui ont coûté un prix fou.
Registre : courant
Contexte : Parler d’un coût jugé déraisonnable.
exemple : Ces chaussures lui ont coûté un prix fou.
92%
revenir très cher
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur un coût final très important.
exemple : Au final, cette maison leur est revenue très cher.
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur un coût final très important.
exemple : Au final, cette maison leur est revenue très cher.
90%
coûter la peau des fesses
Registre : familier
Contexte : Expression imagée et vulgaire pour un prix très élevé.
exemple : Son téléphone lui a coûté la peau des fesses.
Registre : familier
Contexte : Expression imagée et vulgaire pour un prix très élevé.
exemple : Son téléphone lui a coûté la peau des fesses.
90%
revenir cher
Registre : courant
Contexte : Insister sur le fait que quelque chose est onéreux au final.
exemple : Ce voyage va te revenir cher.
Registre : courant
Contexte : Insister sur le fait que quelque chose est onéreux au final.
exemple : Ce voyage va te revenir cher.
90%
être hors de prix
Registre : courant
Contexte : Dire qu’une chose est beaucoup trop chère.
exemple : Les billets de concert sont hors de prix.
Registre : courant
Contexte : Dire qu’une chose est beaucoup trop chère.
exemple : Les billets de concert sont hors de prix.
90%
être très cher
Registre : courant
Contexte : Qualifier un objet ou un service de particulièrement coûteux.
exemple : Ce restaurant est très cher.
Registre : courant
Contexte : Qualifier un objet ou un service de particulièrement coûteux.
exemple : Ce restaurant est très cher.
88%
coûter un pont
Registre : familier
Contexte : Souligner qu’une chose est extrêmement chère.
exemple : Les travaux de rénovation ont coûté un pont.
Registre : familier
Contexte : Souligner qu’une chose est extrêmement chère.
exemple : Les travaux de rénovation ont coûté un pont.
88%
coûter un rein
Registre : familier
Contexte : Insister de manière imagée sur un prix exorbitant.
exemple : Ce bijou va lui coûter un rein.
Registre : familier
Contexte : Insister de manière imagée sur un prix exorbitant.
exemple : Ce bijou va lui coûter un rein.
88%
valoir une fortune
Registre : courant
Contexte : Parler de la valeur très élevée de quelque chose.
exemple : Sa collection de tableaux vaut une fortune.
Registre : courant
Contexte : Parler de la valeur très élevée de quelque chose.
exemple : Sa collection de tableaux vaut une fortune.
85%
valoir un bras
Registre : familier
Contexte : Souligner de façon familière la grande valeur ou le prix élevé.
exemple : Cette montre de luxe vaut un bras.
Registre : familier
Contexte : Souligner de façon familière la grande valeur ou le prix élevé.
exemple : Cette montre de luxe vaut un bras.
82%
être exorbitant
Registre : courant
Contexte : Parler d’un prix démesuré, excessif.
exemple : Le loyer de cet appartement est exorbitant.
Registre : courant
Contexte : Parler d’un prix démesuré, excessif.
exemple : Le loyer de cet appartement est exorbitant.